I’ve started to feel dirty clicking on icons like some sort of peasant.

I know it’s faster and even easier for many things, but it’s with great shame that I would rather mess with network interfaces via GUI than on command line. nmtui is a poor substitute.