The Spanish words overlap the bottom menus as you can see in the screenshot.

    • Canadian_Cabinet @lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      1 year ago

      So I updated to the latest Jerboa version which had ES localization, it looks fine for me (barely lol). So it must depend on screen and/or text size

      • Rentlar@lemmy.ca
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        1 year ago

        This is part of the issue… I put in a localization file for Japanese, tested it thoroughly and even made a couple changes so that it fit the UI properly, but then when I was done, I tried it on a different phone that wasn’t as wide, it caused the text to wrap around.