Not use a hosting provider that charges by the amount of traffic?

This appears to be an extreme edge case but overall there is nothing preventing you from waking up to such a huge bill if your site turns into the most popular page on the internet over night.