Trying to make a place popular for the sake of popularity is putting the cart before the horse, and will always be a losing battle.

Make your Lemmy instance a place worth spending time. Don’t worry about user counts or popularity.