I’m like you, started Linux with v0.99, downloading on floppies at university, installing on 486, installing X11, drivers, etc. It was fun at the beginning, I was young, had time, I was a “LFS” guy, always recompiling everything and all, and it was time consuming, and boring, and slow at the time!!! Then I basically use Debian (Ubuntu, Mint, now MX for 6 years at least) for 20 years… it works, I’m ok with it.
Yes I tried Arch, the low level install, it reminded me of my LFS time, but now I’m an old coot and I don’t have time for this shit 😆
I think it works here between my MX Linux and a Dell 4K display, via HDMI
[ 12.255] (**) AMDGPU(0): Option "DRI" "3" [ 12.255] (**) AMDGPU(0): Option "TearFree" "true" [ 12.255] (**) AMDGPU(0): Option "VariableRefresh" "true" [ 12.413] (**) AMDGPU(0): TearFree property default: on [ 12.413] (**) AMDGPU(0): VariableRefresh: enabled