What content are you acquiring from their service if you get it somewhere else? If what they’re selling is service, not content, then getting the content elsewhere doesn’t affect them, right?

I use an SNES style controller and a USB GameCube controller for their respective games. I have used a couple N64 replica controllers, but they usually had terrible sticks and I just use the GC controller for them now.