Reminds me of how something like 60% of video games only exist as emulators, because companies never bothered to preserve them in any form. There was even a remake of a game in the past few years that still had the Skidrow logo in it, because the devs had to go and torrent a pirated copy of the game since the original code was gone and they forgot to remove the cracker's logo. There was also the infamous GTA remake that was made from the phone version of the game for the same reason.
That's a great point about the poster and the contest, I'd never made that connection before. I mostly remembered the backlash targeted against the original artist of the poster and the bitter irony of the company using the poster to do the exact thing it was created to criticize. I remember the cosplay contest and thinking that that was a gross costume, but didn't think any further about their use of the photos of a cis woman cosplaying as an over-sexualized trans woman to sell the game or anything. Just goes to show that even as a member of the targeted community, you can miss these kinds of things.