That’s was my exact experience on a pokemon go server. So many channels and conversations that notifications are useless and searching for the information I needed was difficult. Just one giant group chat which is awful for storing needed, retrievable, information imo.
Made me never want to step into discord again.
It’s my main driver for Lemmy, I love it. Highly recommend