• 4 Posts
  • 110 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: August 27th, 2023

help-circle









  • Not German but moved to Germany. The word is still a normal word, it can be used, only in certain contexts not.

    To me it is very very weird.

    Especially in a comboword there is 0,0 issue: Reiseführer, Bergführer, etc. The no go zone seems very subtle to me, it’s more about pronunciation and context, not the word itself. Especially the word “Führerschein” is super weird to me when used in regular conversations. I automatically hear translated “license to be the Führer”, but it just means driver’s license and nothing else and no one finds it weird.





  • Musicbrainz Picard, there is no better user friendly solution.

    Yes, it can seem like a lot of work, but you can also look at the flip side: you can learn a whole lot about the music you like in the process.

    If music metadata is missing for stuff you have and like, add it to musicbrainz yourself. No, it isn’t particularly fun, but someone has to do it. I do it sometimes for more “local” albums of which I own the physical record or CD.

    If shit is really messed up and you have a historic collection of mp3s from back in the days when getting a full album took a long time: don’t be scared to throw stuff out and source it again. It’ll likely be much higher quality for same or smaller filesize and have better metadata from source already, which makes using musicbrainz a lot easier. And what took many hours back then takes seconds to minutes now.