So what does deferedating from them do for us? I wasn’t seeing their content anyway because it wasn’t popular enough to end up on all.

Does it have any practical effects for fmhy users?

I personally joined this instance because so many other large ones have massive federation lists. So if the only effect of defederating is to send a message, then I’m not sure I’m for that.