That’s not blocking them from tracking you. You’re only blocking yourself from seeing the ads they’ve chosen to show you based on the tracking they’ve already done.

A third party delivery service doesn’t even need to contract with with the restaurant to sell their food. They can create their own website, food descriptions, and price markups, and the restaurant might not even know they’re doing it.