Spanish released

Yes, will add soon. Thank you!

Thank you, I opened Discussions for that, fell free to communicate.

Thanks, this is really useful feedback.

The reminder part is already on the roadmap, and I’ve now added two more issues based on your note about irregular cycles:

• #17 Add irregularity factor tags for cycle tracking
• #18 Use recorded cycle factors to improve prediction context

The direction I’d want for Ovumcy is less “the app predicts the why” and more:

• users can log things like stress, illness, travel, sleep disruption, etc.
• the app can use that to give better context and reliability hints for irregular cycles
• without pretending to make hard medical claims

The anonymous scrubbed-submission idea is interesting too, but I’d treat that as much later, because it changes the privacy/trust model a lot.

Happy to keep talking about it, and future PRs would definitely be welcome.

Thank you! I am aware of it, but mine is slightly diffrent approaches to the privacy, allowing to access from multiple devices.

I use Android, my wife - iOS. So many things that on F-Droid are simply unavailable to her (yes, I tried to convince her to go to our side). So I searched for living projects with self-hosting idea, did not find one and decided to create one. I have a CS background, though my professional work today is mostly in finance as a senior analyst where I write code to automate and optimize workflows. Ovumcy started as a personal project exploring a self-hosted approach to cycle tracking.

As a non-native speaker, I had to use LLM to get that joke)

Well, not stealing, being inspired)

The benefit over a purely local app is mainly cross-device access and easier syncing/backups, while still avoiding a third-party service storing your data.

I like the naming:) and is there any chance to restore access to your account? It looks like it might have a future.

deleted by creator