• Railcar8095@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    15
    ·
    5 months ago

    To all those working on Naruto fan dubs on the early 2000s I say:

    I am sorry. I was too hard on you. It took me 20 years to realize what 'hot garbage " really is in the context of an anime dub.

  • curbstickle@anarchist.nexus
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    5 months ago

    So do they not even have internal review?

    OK, so it gets generated. Just like if someone sent a real recording, someone should listen to it, right? And make mention if there’s parts that are noisy, or theres a random change in eq that feels jarring, or… I don’t know, because it sounds like an adult voice on a 6yr old reading the lines?

    • LiveLM@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      5 months ago

      This is what replacing workers with AI looks like.
      Quality Control? Review? Pffftt, ain’t nobody got time for that! just generate and ship, baby, generate and ship!
      Think of all the yachts our glorious leader CEO will be able to afford with all the money we’re saving 😍😍😍

    • LiveLM@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      This is what replacing workers with AI looks like.
      Quality Control? Review? Pffftt, ain’t nobody got time for that! just generate and ship, baby, generate and ship!
      Think of all the yachts our glorious leader CEO will be able to afford with all the money we’re saving 😍😍😍

  • Cris@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    5 months ago

    Wow. I watched some in the embeded tweet and that was uhhh… That was hot garbage…

    Dont watch the tweet if you don’t want spoilers, there are important story beats included cause they’re scenes with a lot of emotion that the ai dub completely mangles

    Highly recommend the show. Content warning for sexual abuse and exploitation though, its a central part of the story and the show is a very difficult watch

  • pyre@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    5 months ago

    isn’t interpreting language the ONE thing LLMs are supposed to be good at? jesus